為大家介紹結合 ChatGPT，iPhone / Android 手機都可以用的錄音紀錄神器「Plaud Note 智慧錄音卡」，相信所有 iPhone 使用者都有類似的困擾，公司主管、客戶或某些特定人士來電或跟廠商、客服通話時需要將通話內容錄音下來，但因為 iPhone 沒有通話錄音功能（也不允許通話錄音），導致說有些重要事項漏記或是發生對方賴皮不認帳的情況，就算你使用了 Android 手機，但現代人很多都使用 LINE 或 Messenger 通話，這些來電也是沒法直接使用內建應用錄音的。之前阿達在 Kickstarter 募資平台上注意到有一組可以讓iPhone進行通話錄音卡叫做「Plaud Note」，除了錄音以外還可以將錄音內容轉成逐字稿並整理重點，現在 Plaud Note 進台灣開始募資預售，阿達也第一時間為大家開箱實測。
Plaud Note 智慧錄音卡開箱動手玩
這兩年 ChatGPT 可說是火熱到上天的程度，幾乎各種軟體應用都要與其搭上關係，不過在錄音硬體部分倒是一直沒有廠商開發相關產品（老實說我很意外，我一直以為翻譯筆這類設備會大量使用），而Plaud Note 智慧錄音卡應該是全球首款結合 ChatGPT 的手機錄音裝置，在外盒上就標示了 ChatGPT 字樣：
外盒側面也標示了產品的特點，如聲音轉文字、結合 ChatGPT 等：
開箱，Plaud Note 本體相當輕薄，厚度只有0.29公分，重量也只有29公克左右，採用鋁合金材質打造：
所有的配件包括 Plaud Note 本體、充電線、磁吸環（給 Android 裝置使用）與一個 Magsafe 皮套：
Plaud Note 智慧錄音卡使用方法相當簡單，只要長按右側的按鈕就會開始錄音，同時 Plaud 字樣上面的 LED 燈號也會亮紅燈：
在僅有 0.29 公分厚的機身頂端配置了兩顆 Knowles Sisonic 麥克風，並支援 AI 降噪功能，可在錄音時過濾背景噪音：
Plaud Note 有兩種錄音模式，往上開為電話錄音模式（吸在手機後方，可進行電話錄音）往下則為環境錄音（可作為一般錄音機或密錄機）：
在錄音卡背面則是有磁吸接頭，配合特殊規格的傳輸線可進行充電、連接電腦傳檔的功能。Plaud Note 機身雖然輕薄，但續航表現不錯可連續錄音30小時、待機兩個月，儲存容量有64GB可錄製 480小時音檔免刪檔：
隨產品附贈的磁吸 Magsafe 可將 Plaud Note 放置在裡面，再跟 iPhone 或貼上磁吸環的 Android 裝置結合搭配使用：
Plaud Note 與皮套的重量接近56公克，直接磁吸在 iPhone 背面或搭配 Magsafe 的保護殼使用，還算蠻穩固的（不過還是要注意別讓它遺失了）：
 
Plaud Note 智慧錄音卡使用
接下來講到軟體部分，目前的軟體還處於開發階段，有部分的簡繁參雜狀況請不用理會。Plaud Note 智慧錄音卡支援 iOS 與 Android 雙平台，安裝 App 後就可以與其配對連接，配對後就會有簡單的使用教學，不過要注意的是 Plaud Note 是綁定裝置的，換手機使用的話要進 App 解綁：
選擇裝置連接後就可以進行讀取裝置內的錄音檔，有藍牙傳輸與 Wi-Fi 快傳的方式：
另外錄音場景也可以自行設定，主要差異在於存在裝置內的目錄不同而已，方便使用者整理
傳檔後在本地檔案裝就會有列表，管理檔案也很簡單，只要往左劃就可以重新命名或刪除檔案，很多人使用這類裝置時經常會發生不小心刪檔的意外，Plaud Note 在檔案保全上我覺得還不錯，錄音同步後最多會在設備（Plaud Note 本體）、本地（手機）與雲端三地都有檔案，在安全性上面加分不少：
當使用者點擊錄音檔後，軟體會進行一個十幾秒左右的轉錄動作（使用 Whisper AI 語音轉譯技術），轉錄完下方就會有完整的逐字檔內容，使用者還可將逐字檔匯出，如果要作為會議紀錄或整理訪談內容使用非常方便：
在逐字檔下方會有透過 ChatGPT 彙整的內容，共有重點摘要、會議總結、心智圖、課堂精華等功能，不過目前 App 的版本僅有重點摘要有中文，其他功能就算內容是中文也會以英文呈現。另外由於中文同音字很多，如果在逐字檔處理就有名詞辨識錯誤的話，那麼總結的內容也會是錯誤的（廠商表示會加入修改辨識錯字的功能）：
阿達也實測了英文演講，辨識度也相當優異，不過有些名詞還是辨識錯誤（如下例就是 i-Rent 辨識為 IronPost），另外雖然 Plaud Note 支援 57 國語音文字轉錄，但並不會自動翻譯為中文，這點我有建議廠商要改進，希望他們會聽進去，不然就要自己匯出來餵給 ChatGPT 翻譯了：
其他功能阿達也做了詳細的測試，想更深入瞭解的朋友可以參考阿達的開箱測試影片（沒耐性的朋友可以快轉到 10:50 直接看）：
預購網址（請點我）
預購非網購請詳閱網頁內說明
看完阿達以上的測試，您是不是也覺得 Plaud Note 真的太神奇、太好用了呢？老實說對阿達這種有採訪紀錄需求、記性不好的人或商務人士來說真的非常實用，透過 Plaud Note 就可以很方便的進行會議紀錄、採訪、通話錄音、上課、記事…等各種需求，真的很不錯。
不過目前Plaud Note目前有幾點也要先跟大家先講清楚以免造成誤會與抱怨：
第一、由於機身過於輕薄Plaud Note充電與傳檔都需要那條特殊線材，不能使用TYPE-C之類的傳輸線，所以這條線要收好不要搞丟了，廠商應該也會單賣。
第二、App有幾點我覺得需要改進，剛剛講的BUG不說，雖然辨識正確度很高，但在部分專有名詞如果辨識錯誤的話，就會導致ChatGPT總結的內容也會有問題，希望廠商能加入修改文字內容的功能（最好能批次修改），不然非常可惜，不過如果發生這情況的話也可以手動匯出文字稿用電腦修改就是了，只是覺得App沒有很可惜（窗口表示廠商會加入此功能）。
第三、還有雖然 Plaud Note 支援57國語言轉錄文件檔，但並沒有提供翻譯的功能，其實翻譯是 ChatGPT 的拿手好戲，如果有翻譯的功能的話就會更實用，尤其是跨國會議時。不過自己將逐字稿匯出餵給ChatGPT 也可以，App沒法直接就很可惜。
第四、目前系統提供重點摘要、心智圖、會議總結、個人日記、課堂精華等五種功能，但如果可以讓使用者自己新增 ChatGPT指令的話（如：幫我將以上內容翻譯成中文、幫我寫一篇PTT），那應用面就更廣了。
最後 Plaud Note 正在募資平台上募資，預計年底出貨，時間有點久，如果覺得擔心的話，也可以等大貨出再下手，不過現在買價格蠻優惠的就是，我個人絕對會買兩組，一個自用一個給太太，因為真的太方便了！提供給大家參考參考。
