在 Apple 旗下的產品中,神秘的小寫字母「i」戲份很多,而且一些佔據主要領導地位的產品上皆可見到它的身影,像是 iMac、iPad、iPod 再到 iPhone。但是這個大家朗朗上口、習以為常的「i」到底有什麼涵義呢?我們一起深入研究歷史找出答案,解開這個謎題。
iPhone、iPad …為什麼都有個「 i 」 ?難道只是賈伯斯喜歡?
「i」代表 Internet(剛開始的時候啦)
根據由粉絲營運的 Apple Wiki 中寫道,Apple 在過去 30 年間發表了至少 23 款名稱有小寫「i 」的產品,範圍覆蓋軟體、硬體與服務。而 iPhone 中的 「i 」最初是將 Apple 智慧型手機與其它類似的「i 」系列產品歸納在一起的一種方式。所有這些系列起源於 1998 年的 iMac,這是一款創新的個人電腦,主旨在於成為輕鬆連接網路的入口。iMac 也是 Apple 註定要成為全球最有價值公司的一個轉捩點。
在 iMac 的開發過程中,Steve Jobs 原本想要將這款外觀友好的電腦稱為「MacMan」,在與廣告公司 TBWA Chiat/Day 討論後,一位名叫 Ken Segall 的 Apple 合作夥伴想出了「iMac」這個名字,其中的「i」就是網際網路「Internet」的縮寫,因為這也是該電腦最獨特的功能之一。Steven Levy 於 1998 年在《Newsweek》中寫道,在當時 Internet 這個詞通常都是大寫,只有 Apple 敢於將其改為小寫來表現。1998 年 5 月 6 日 iMac 的發表儀式上,Steve Jobs 花了幾分鐘時間討論 iMac 的名字。他說,iMac 是對網路的興奮與 Macintosh 的簡單性的結合, 儘管這是一台純正的 Macintosh,但我們的目標是滿足消費者想要一台電腦的首要用途:簡單、快速地上網。
儘管在當今時代,網路的使用已經習以為常,但在 1998 年提供一台可以讓人們輕鬆上網的機器是一件重要大事。但「i」的含意遠不僅於此,在展示過程中,Jobs 放映了一張投影片,借鑑於 Ken Segall 最初對 iMac 名稱的宣傳,另外把「individual」(個人) 、「instruct」(指導) 、「inform」(通知) 和「inspire」(啟發)等單詞都納入「i」的意涵中。Jobs 說,「i」還意味著其他一些事情。Apple 是一家個人電腦公司,這個產品是為網路而生,同時它也是一個漂亮的獨立產品,也將其用在教育目的,非常適合在指導中所做的大部份事情又非常適合透過網路查找大量資訊,Apple 希望當消費者看到這項產品後,激發所有人在未來製造出更好的產品。
因此,儘管 iMac 裡面的「i」主要指的是網際網路,但 Apple 找到一種方法來表現「i」命名方案,以表達幾乎任何你能想到的東西。這可能就是為何多年來它被證明能夠用在如此多不同類型產品的原因。
從 iPod 到 iPhone
幾年後,Apple 推出了攜帶型音樂播放器「iPod」,並且在這上面取得巨大的成功。iPod 征服世界後,所有人的目光聚焦在 Apple 身上,想知道他們下一步棋將怎麼走。當該公司決定開發手機時,出現了許多潛在的名稱,根據 9to5Mac 的報導,仍在 Chiat/Day 廣告公司工作的 Ken Segall 透露,當時 Apple 還考慮將其新手機命名為「Mobi」、「TriPod」、「TelePod」、「MicroMac」,甚至「iPad」。
最終,並不清楚 Apple 或 Chiat/Day 內部究竟是誰將 iPhone 命名為 iPhone ,但有人將「Phone」這樣的簡單描述性單詞與 iPod 強烈、流行的小寫字母「i 」品牌聯繫起來,iPhone 成為蘋果迄今為止最成功的產品線。回過頭想一下我們上面提到「i」品牌的模糊本質,如果你今天問 Apple 公司「iPhone」中的「i」代表什麼(外媒提問過,但 Apple 拒絕回答),你可能不會得到具體的答案 。 然而,在手機上使用完整的網路是 iPhone 在 2007 年推出時最顯著的功能之一,因此「iPhone」代表「網際網路電話」的推測並不算太離譜。
近年來,Ken Segall 批評 iPhone 名稱那些令人困惑的擴展命名,例如 iPhone SE 和 iPhone XR,但很難否認 iPhone 品牌的成功帶來強大的效益,目前 iPhone 為 Apple 帶來了約 700 億美元的營收。 由於變更產品名稱將面臨上億美元的損失以及必須重新建立品牌產品形象必須投入的資源,Apple 很可能會在未來多年繼續使用 iPhone 這個名字。