當出國旅遊時遇到語言不通、卻想與外國人溝通,這時翻譯 App 就顯得特別重要了。近日有款 Multi Translate Voice 雙向語音翻譯 App ,或許可以滿足各位這項需求。原價要 390 元,現在在 iOS 平台推出限時免費優惠,如近期有出國計畫、或要與外國人交流,不妨可以先將它下載起來備用。
原價 390 元, Multi Translate Voice 雙向語音翻譯 App iOS 限時免費
這款 Multi Translate Voice App 支援雙向語音翻譯功能,同時支援多種翻譯應用方式。如要進行雙向語音翻譯,只要在會話(Conversation)功能中,選擇要進行雙向翻譯的兩種語系,接著點擊長按 Hold to Speak 進行發話,系統將自動以語音方式說出對應的翻譯內容。這項功能對於在與外國人溝通時可說是相當方便。:
若要以文字輸入翻譯內容、或想一次翻譯多種語系,可藉由內建的翻譯(Translate)功能達成。使用者可選擇 1~3 種翻譯語言。當完成翻譯後將會顯示翻譯的文字,若想直接播放這些外語內容,點擊旁邊的語音圖示即可播送。這項功能在出國旅遊時將可派上用場,只要將手機翻譯的內容出示給對方看,不需擔心單一語言翻譯可能造成某些語意上的誤差,三種語言可以得到更完整的訊息傳遞效果。:
此外,這款 App 還有內建相機辨識物品翻譯功能。這項功能並非用於相機翻譯文字使用,而是透過畫面拍攝的物品,來判別其物品名稱。用戶可選擇兩種辨識的語言,當相機辨別出可能的物品名稱,會直接透過語音方式播送出來,同時也在手機畫面上以文字來呈現。:
不過這項功能只又在一些樣貌明顯的物品,才能有較高的辨識正確度。而這項功能在生活使用上的實用性可能也有限,就當作好玩用用吧!: