隨著抖音和 TikTok 的流行,不得不承認現在有許多中國用語傳入台灣。大家最近在網路上或者在現實生活中會不會常常聽到一些支語,現在可能有些人聊天聊一聊或打字打一打就會無意識的講出中國用語,連他自己還沒意識到。最近網路上出現了台灣與中國語言辨別能力測驗,簡單來說就是來看看自己到底知不知道哪些詞是支語或者有沒有意識到自己使用的是支語。通過這個測驗可以讓你更清楚瞭解自己對於中國用語的熟悉度,想知道自己對於中國用語的瞭解程度到哪的朋友可以來做做看這個測試!
台灣與中國語言辨別測驗:你中了多少支語陷阱?
語言使用習慣的流通可以說是無形的,大家在滑抖音或 TikTok 的時候常常聽到的詞聽久了有時在日常生活中可能會不經意的講出來或打出來。最近 Threads 上有一個測驗相當受到關注,這就是台灣與中國語言辨別能力測驗,讓大家可以測試自己對於台灣和中國用語的瞭解有多少。有興趣的朋友可以點擊下方連結前往進行支語測試。
前往進行台灣與中國語言辨別能力測驗
本次 109 年台灣與中國語言辨別能力測驗國文考科第二版總共包含 25 題用語辨別+ 3 題困難加分題,題目除了單選題以外還有複選題。
也些題目小編認為很簡單,沒想到也是有點陷阱。譬如收集和蒐集都是台灣慣用說法,但小編以為只有收集是。
或者是九年級生小編下意識就只選了民國 90 年代出生的人,忘記國中三年級的學生也是九年級生。這些題目看似簡單,實際還是需要動點腦子。就連小編這種自認能夠分得清楚中國和台灣用語的人也只拿了 92 分。
做完測驗之後還會有對於遇到他人使用中國用語的反應和對性別年齡等基本資料的調查,大家可以按照自己的想法進行填寫。如果只是想要知道測驗結果但對回答調查內容感到有困擾的朋友可以選擇無法判斷或選擇不方便透露即可。