練習英語、英文聽力時,絕大多數人應該都是聽廣播、或看 YouTube 之類,但如果你覺得太難,或是想要更有趣一點,這款「通過故事學習英語」免費 App 就值得一試,內建大量英文故事書,而且還分成不同等級,如:適合初級、大學程度、新聞、或是兒童故事書,還支援離線下載聽功能。目前只有 Android 版。
通過故事學習英語 App 介紹
打開之後,你就可以開始挑選想要聽的英語故事書,前面幾個都是適合初學者,還有分 Level 1~4,已經有點程度的,可以試試 English at University。後半部則主要是兒童故事書。介面雖然沒有中文,但故事書都有提供文字檔,以及內建翻譯功能,因此如果有不懂的單字,點一下即可取得中文翻譯:
每一本故事書裡面,還有分成多個片段,因此絕對夠你聽:
點入之後即可開始聆聽,按下播放鍵後,會自動下載語音檔,方便你沒網路時也能繼續聽。所有故事書都有文字檔,如果你的聽力還沒有特別好,可以先瀏覽一遍,先有一點印象,然後再邊聽邊看文字檔,最後再完全不看:
點擊不懂的單字會自動跳出翻譯功能,預設翻成中文,也能翻成其他語言:
還提供例句功能,讓你更了解怎麼使用這個單字:
點擊單字右側的愛心功能,可以加到我的最愛 List Word 清單,方便未來複習:
沒想到還有中文故事(當然是英文內容):
羅賓漢的故事也有:
這款我覺得非常不錯一點是,語音全為真人發音,而且是有情緒的那種,不是很無聊的語音說書。實測背景播放、待機播放都沒問題。
廣告部分也沒有很多,基本上不會影響使用體驗。唯一小可惜是以 2020 來說,介面設計稍嫌陽春一點,不過畢竟是完全免費,還是可以接受。
補充資料
- App 名稱:通過故事學習英語
- 性質:免費
- 支援作業系統:Android
- Google Play 下載頁面